Age and experience will be determining factors in our choice of candidate.
年龄和经验是我们选择候选人的决定因素。
It is the determining factor of their academic success.
这是他们学业成功的决定性因素。
The scientific part of a negotiation is in determining your strategy.
谈判的科学性在于决定你的策略。
In this case, age is the determining factor; but in other cases, it is not.
在这个情况下，年龄是决定因素；但在其它案例中却不是这样。
For passenger transport, the determining factor is the spectacular growth in car use.
对于客运来说，汽车使用量的惊人增长是决定性因素。
Upbringing plays an important part in determining a person's character.
后天培养对于一个人性格的形成起着重要作用。
Take an active role in determining your future.
积极规划你的未来吧。
Click Next after determining the installation path.
在确定安装路径之后单击Next。
The trick is determining when to use which strength.
诀窍就在于决定何时利用何种性格优势。
But the determining factor here may be intelligence.
但是这里的决定性因素可能是智力。
But determining which case is right has been a challenge.
但要想确定实际是哪种情况又是一次挑战。
That was a critical factor in determining the technology adoption.
在决定技术的采用时，这是一个很关键的因素。
The method for determining the required number of bytes is simple.
确定所需要字节数的方法很简单。
We are determining the cause and will provide an update shortly.
我们正在诊断原因，稍后我们会提供最新消息。
One challenge here was determining when to display the Run XM menu.
这儿有个难题是确定何时显示RunXM菜单。
You should begin by determining the physical sector size of your disk.
您应该首先确定您磁盘的物理扇区大小。
Figure 4: Factors determining the amount of process discipline required.
图4：决定所需的过程规程数量的因素。
The operating system must be capable of determining the update frequency.
操作系统必须要能够确定更新频率。
The response time is very important in determining the breakdown voltage.
响应时间对于确定击穿电压非常重要。
This is why determining the right amount of mbufs is extremely important.
这正是为什么确定合适的mbufs 总量极其重要的原因。
There are key factors to consider when determining the level of simulation.
在决定模拟程度时需要考虑几个关键因素。
This experiment is an absolute necessity in determining the best plan.
对于最佳的计划而言，这次试验是绝对必要的。
There are three main ways of determining the "correct" value for a currency.
有三种主要的方法来测定一种货币的“正确”价值。
One can see that natural resources, while important, are not all-determining.
自然资源也是很重要的因素，但却不是决定性的因素。
It's also possible to define a formula for determining the instance to create.
也可以定义一个公式来决定要创建的实例。
show how patent information can be used in determining the freedom to operate;
显示如何能够利用专利信息来确定自由使用权；
The target helps in determining whether the policy is relevant for the request.
该目标有助于确定策略是否与请求有关。
Many boards are confused about their role in determining a company's strategy.
其实，很多公司的董事会都对自身在公司战略制定中的职责感到困惑。
This involves determining the amount of disk, type (speed), size, and throughput.
这涉及到确定磁盘的数量、类型(速度)、大小和吞吐量。
This involves determining the amount of disk, type (speed), size, and throughput.
这涉及到确定磁盘的数量、类型(速度)、大小和吞吐量。
应用推荐