His face was barely discernible in the gloom.
在黑暗中很难看得清他的脸。
Far away the outline of the island is just discernible.
远远的，那岛的轮廓依稀可见。
The data is exact enough for a clear trend to be easily discernible.
数据是足够准确的，很容易辨别出一个清晰的趋势。
The data is exact enough, for a clear trend to be easily discernible.
数据是足够准确的，能够轻易辨别一个清晰的趋势。
His black clothes were hardly discernible.
几乎看不出他的衣服是黑的。
Her face was barely discernible in the gloom.
在黑暗中几乎辨认不出她的脸来。
Yet only discernible variation is in growth rate.
但仅在生长速度上能分辨的差异。
Yet only discernible variation is in growth rate .
但仅在生长速度上能分辨的差异。
This feeling, though, serves no discernible purpose.
尽管如此，这种感觉是没有明显目的的。
You can only get so far without any discernible talent.
你只能得到到目前为止，没有任何可辨的人才。
There is indeed a plan discernible in all these things.
在这一切形势之下，我们是可以辨认出一个计划的。
I now ask the question: is there a discernible order here?
我现在询问这个问题：在这里有没有一个可辨认的秩序？
Weak as it is, the disturbance in the wind field is discernible.
该风场的扰动虽然很弱，但是还是可以看得出来。
The blonde thought for a moment and for no discernible reason said, "352."
金发女郎想了一会儿，莫名其妙地说了一个数字：“352只。”
Night fell, but the outline of the factory buildings was still discernible.
夜幕降临了，但厂房还能看见个轮廓。
The blonde thought for a moment and, for no discernible reason, said, "352."
金发女郎思考了一下，也不知道什么原因，她说：“352只。”
Trillions pass through everyone's body every second leaving no discernible trace.
数以兆计的中微子在每一秒都穿过你我的身体，却没有留下任何可辨识的踪迹。
On average, such reversals take place every 500,000 years, but there is no discernible pattern.
平均起来讲，这样的两极颠倒会每隔5万年出现一次，并且没有特别固定的变化形式。
On average, such reversals take place every 500,000 years, but there is no discernible pattern.
平均起来讲，这样的两极颠倒会每隔5万年出现一次，并且没有特别固定的变化形式。
应用推荐