On New Year's Day in 1974, I started keeping a journal.
我从1974年新年开始写日记。
I am keeping my options open; I can decide in a few months.
我保留选择的权利；我可以几个月后再作出决定。
What about keeping a diary in English?
用英语写日记怎么样？
The key to keeping good manners online is to be thoughtful.
保持良好的网络礼仪，关键是要考虑周到。
I've been keeping a diary from the beginning of my high school.
我从高中开始就一直写日记。
As a general rule, keeping smiling can leave a good impression on the interviewers.
一般来说，保持微笑能给面试官留下好的印象。
I hope we're not keeping you up.
希望我们没有耽误你睡觉。
I wasn't very successful at keeping the news secret.
我没能把这条消息严格保密。
Being a real friend doesn't mean keeping a secret that may hurt someone.
做一个真正的朋友并不意味着要保守可能会伤害别人的秘密。
Still, continuing to challenge yourself mentally and keeping your mind busy can only help.
尽管如此，不断地在精神上挑战自己，让自己的大脑忙碌起来，这样才有帮助。
I hope I'm not keeping you from your work.
希望我没有妨碍你工作。
The high cost of raw materials is keeping prices up.
昂贵的原料费用使价格居高不下。
She had put her watch in her pocket for safe keeping.
为安全起见，她把手表放进了衣袋。
U.S. officials have been keeping close watch on the situation.
美国官员们一直密切关注着事态的发展。
She's keeping very calm—anyone else would be tearing their hair out.
她依旧泰然自若，要是换个人早急坏了。
Many people enjoy keeping an aquarium.
许多人喜欢在家里摆一个鱼缸。
Wool traps your body heat, keeping the chill at bay.
羊毛织物能留住你的身体热量，阻挡寒气。
It may take a number of attempts, but it is worth keeping at it.
可能需要多次尝试，但这件事值得坚持做下去。
I went for a run there, keeping an eye on the children the whole time.
我去那里跑步，其间始终留意着孩子们。
The government is keeping a close watch on how the situation develops.
政府正在密切注视着形势的发展。
Successful travel is partly a matter of keeping one step ahead of the crowd.
成功的旅游在某种程度上就是避开众人。
We serve traditional French food cooked in a lighter way, keeping the presentation simple.
我们提供传统法国美食，风味清淡，外观简洁。
"If you wish to," said Wendy, keeping her head erect this time.
“如果你愿意的话。”温迪说，这次她的头还是抬着的。
The problem I ran into is keeping it fresh.
我遇上的问题是如何保持创作常新。
Practice keeping your life simple and uncomplicated.
尝试着保持生活简单不复杂。
She had been keeping a diary throughout high school.
她整个高中阶段都记了日记。
My question is: is this really about keeping up?
我不禁要问：这是落不落伍的问题吗？
Just doing your best and keeping a balance is enough.
只需要尽你的全力并且保持一个平衡就足够了。
Communication is crucial in keeping the customer happy.
交流是保证客户满意的关键。
应用推荐