Typical resolutions include giving up smoking and keeping fit.
典型的决心包括戒烟和保持健康。
My sister has a habit of keeping a diary and writes down what happens every day.
我妹妹有写日记的习惯，把每天发生的事记下来。
Perhaps keeping one side of the brain awake allows a sleeping animal to surface occasionally to avoid drowning.
也许保持一侧大脑清醒可以让睡眠中的动物偶尔浮出水面，避免溺水。
The book gives you lots of ideas, such as making time to talk, keeping a diary and showing your parents you are growing up.
这本书给你很多想法，比如找时间交谈、写日记、向父母展示你正在成长。
I think keeping the remains of the Old Summer Palace is better than recovering it because it can remind people of the history.
我觉得保留圆明园遗址比修复它更好，因为这样可以让人们铭记历史。
Even when we turn off the bedside lamp and are fat asleep, electricity is working for us, driving our refrigerators, heating our water, or keeping our rooms air-conditioned.
即使当我们关掉了床头灯，深深地进入睡乡时，电仍在为我们工作，它帮我们开动冰箱，帮我们烧水或使我们房间里的空调机保持运转。
The documents are in the safe keeping of our lawyers.
那些文件由我们的律师妥善保管着。
Both sides agreed to a detailed plan for keeping the peace.
双方都同意维护和平的详细方案。
It means keeping your country's or your city's heritage alive.
这意味着让你的国家或你的城市的遗产保持活力。
She thanks her parents for keeping her in school and pushing her to study.
她感谢她的父母一直让她上学，并鼓励她学习。
Come along with me, boys, you are keeping everybody waiting.
跟我来，孩子们，大家都在等你们呢。
Mary was so excited by Brownie's arrival that she started keeping a journal.
玛丽对布朗尼的到来感到非常兴奋，于是她开始写起了日记。
In Japan and many Latin American countries, keeping the eyes lowered is a sign of respect.
在日本和许多拉美国家，把视线放低些是一种尊重的表现。
But in Japan and many Latin American countries, keeping the eyes lowered is a sign of respect.
但在日本和许多拉美国家，把视线放低些是一种尊重的表现。
Interior designers spend their working lives keeping up to date with the latest trends.
室内设计者们把他们的职业生涯都花在追赶最新潮流上。
I've started keeping a small study diary.
我已经开始写简短的学习日记了。
The clever girl gradually found the key to keeping balance.
这个聪明的女孩逐渐发现了保持平衡的关键。
Share with the readers the pleasure of keeping dogs as pets.
要与读者分享养宠物狗的乐趣。
The little boy is always keeping his bedroom clean and tidy.
这个小男孩总是保持卧室的干净整洁。
He swims to teach people about the importance of keeping water clean.
他游泳是为了教导人们保持水清洁的重要性。
In my opinion, keeping traffic rules is very important for road safety.
我认为遵守交通规则对道路安全非常重要。
Solve this problem by keeping a bottle of water and healthy snacks at your desk.
你可以在办公桌上放一瓶水和一些健康的零食来解决这个问题。
Nothing is more important than keeping trying if you want to achieve your dreams.
如果你想实现梦想，没有什么比不断尝试更重要。
If we start keeping the school clean, there'll be less work to do on clean-up day.
如果我们开始保持学校清洁，在清洁日就可以少做一些工作。
Personally, I learn better about myself and my relationships with others by keeping a diary.
就我个人而言，写日记能让我更好地了解自己以及我和他人的关系。
So, that's what's been keeping you so busy recently! Yes, I've been tied up with my studies.
所以，这就是你最近这么忙的原因！是的，我一直忙于我的学习。
Though I must say, I think he's been having even more fun keeping the secret from me the past few weeks.
不过，我必须承认，他这样瞒着我，过去几周他肯定偷着乐呢。
Don't drive yourself too hard because keeping a balance between study and play can improve your efficiency.
别把你自己逼的太紧了，因为平衡学习和娱乐可以提高效率。
应用推荐