I, like everyone else, had read these stories in the press.
我像大家一样，也已经从报纸上看过这些报道。
Like everyone else, I deplore and condemn this killing.
我同所有人一样强烈谴责这桩凶杀案。
It is no longer necessary to dress like everyone else.
没必要穿得和别人一样。
Now wearing the white bud means you're just like everyone else.
现在戴着白色的花蕾意味着你和其他人没什么两样。
You are human like everyone else.
你和其它人一样都是普通人。
We behaved just like everyone else.
我们与众人行为一样。
I love eating fast food like everyone else.
和大家一样，我喜欢吃快餐。
You have to wait in line like everyone else.
你必须和其他人一样排队等候。
I just want to go fishing like everyone else!
我只是想像他们一样钓鱼！
To be frank, I was thirsty like everyone else.
坦白说，我和其他人一样渴。
Well, you have to wait in line like everyone else.
那么，你必须和其他人一样排队等候。
I damn well did not walk around like everyone else.
我发现自己根本不能像正常人那样走路。
After all, you don't want to look like everyone else.
毕竟，你不想长得和其他人相像。
He wasn't mean. He just had flaws like everyone else.
唐老鸭不是心胸狭窄。它只不过像大家一样身上有缺点。
I don't want to be a sheep and be like everyone else.
我不想做乖乖宝，不想和其他人一样。
And, like everyone else, these sermons have had no effect.
就像所有人一样，这种说教没有效果。
China, just like everyone else, is in uncharted territory.
和所有国家一样，中国正身处未知的领域。
But the thing is, I don't want to look like everyone else.
而对于这一点，我不想成为其他人的样子。
Rocket scientists can have problems just like everyone else.
像所有人一样，火箭科学家也会遇到难题。
I get to be a doughboy who parts his hair like everyone else?
当个实习生梳和别人一样的发型？
I admit that I do not understand about God like everyone else.
我承认我不像别人那样对上帝了解得那么深。
Be proud that you're not like everyone else in your social circle.
你应该感到骄傲，因为你跟你的社交圈里的其他人都不一样。
I want to do [the college experience] properly, like everyone else.
我想像其他人一样好好体验校园生活。
I want to do [the college experience] properly, like everyone else.
我想像其他人一样好好体验校园生活。
应用推荐