But I'm the rebel type in the sense that I don't think I'm like everyone else.
我认为我不像任何其他人，从这点上说，我属于叛逆型。
I'm human like everyone else, so when I am insulted, I'll feel bad about that.
我只是一个普通人，所以当我受到侮辱的时候，我感到很难受。
If you add value like everyone else in your industry, it's not considered a competitive advantage.
如果你像其他的每个人一样，以同种方式增加价值，这不能被认为是竞争性优势。
I wanted it and worked toward it like everyone else, all of us separately chasing the same thing.
与每个人一样，我也想得到这些并且一直在朝着它努力，我们每个人分别在追寻着这个共同的目标。
If you live in a city where everyone rushes, realize that you don't have to be like everyone else.
如果你生活在一个人人都匆忙的城市，要意识到你不必和其他人一样。
You don't need to be like everyone else. You're perfect just as you are!
你并不需要和别人一样，此刻的你就是完美的！
Perhaps it's time we start to treat designers, you know... just like everyone else. Think about it!
也许该是时候开始对待我们的设计师，你知道…像对待所有其他人一样。想想看吧！
If you feel like everyone else is judging you, ask yourself if you're really hearing your own voice.
如果你感觉其他所有人都在评判你，那么扪心自问你是否真的在听从心声。
We will run the race like everyone else. We have to be ready to run and we are equal partners in the race.
我们要像其它人一样参加竞赛，我们必须准备好竞跑，我们在比赛中都是平等的夥伴。
We can walk, we can talk, we have needs just like everyone else - don't be afraid of us - we are all the same!
我们会走路，会说话，我们有和任何一个人一样的需要——不要害怕我们——我们是一样的！
In this crazy world that's trying to make you like everyone else, find the courage to keep being your awesome self.
这个癫狂的世界总是让你和其他人一样，鼓起勇气，保持你的亮眼的本色。
One of the greatest challenges in life is being yourself in a world that's trying to make you like everyone else.
在一个总想把你变成他人的世界中，做好自己是人生的一大挑战。
Now, they seem to have become much like everyone else, enslaved neither by high-falutin' duty nor repressed sentiment.
现在来看，他们和他人别无二致——既不是被夸大的责任所奴役，也不是受制于压抑的情感。
If we go out, everyone pays their own way; she doesn't let anyone pay for her because she wants to be like everyone else.
我们一起出去玩的时候，她总是坚持自己付账，因为她不想‘搞特殊’。
Logically, when we think like everyone else is thinking, the best we can expect is to achieve what they're already achieving.
从逻辑上看，当像别人那样思考时，我们能够期望得到的最佳结果只能是达到他们已经达到的。
No matter how disabled you are, everyone wants to become a part of the society and contribute like everyone else to the community.
无论你的残疾有多严重，每个人都希望成为社会的一分子，希望像别人一样对社区有所贡献。
Just like everyone else, James needs human contact from time to time, and he's found a way to get all the hugs he wants: at cuddle parties.
就像大家一样，詹姆斯偶尔需要和人接触，他找到了一个方法，以求得他所想要的拥抱：参加拥抱派对。
So instead of writing "A+++ buyer" like everyone else does, you could say, for example, "I loved the illustrations in this book. Hope you do, too."
例如，你可以说“我很喜欢这本书中的插图，希望你也会喜欢。”
You will see when you come to the studio that besides the seeking for the outline I have, just like everyone else, a feeling for the power of color.
来我的画室，你就会知道，除了追求塑形，我也和其他人一样，对色彩的力量有所感悟。
Stop trying to be someone you're not. – One of the greatest challenges in life is being yourself in a world that's trying to make you like everyone else.
人生最大的挑战之一就是，在一个丧失自我的世界中保持自我。
If you're just playing around, and never expect even 100 people to want your music, then just upload to MySpace like everyone else does, and don't make a CD.
如果你就是玩玩票的性质，从来没有期盼过超过一百个人喜欢你的音乐，那你就可以跟很多人一样，在myspace上上传你的音乐，而不要去做一张CD。
Over the years our Pack's leadership made sure that somehow Tray had all the hats, uniform parts, etc. that was necessary for him to be just like everyone else.
在这几年来，我们的总领队都会特别留心为Tray准备好帽子，制服等来确保他和别的孩子一样。
It was a very carefree experience and I was eager to celebrate just like everyone else my age, but unfortunately Italy didn't manage to reach the Final and it was Germany that won.
那是一次无忧无虑的体验，我渴望与同龄人们一起来庆祝，可惜的是意大利队没能进军决赛，而最后德国队夺得了冠军。
Others say they hope that the villa becomes a normal city neighbourhood. "We want to pay our electricity bills, and be Argentines like everyone else," says Maria martinez, another resident.
还有一些人说，他们希望Villa 31号能成为城市里一座正常的街区，另一位居民玛丽亚·马丁尼兹就说：“我们希望支付电费，和其他的阿根廷人一样的待遇。”
Like everyone else, I'd like to improve on that figure, but my major interest is with the job itself.
和其他人一样，我希望能够提升这个数字，但是我主要的兴趣还是在工作本身。
Winners take chances. Like everyone else, they fear failing, but they refuse to let fear control them.
胜利者敢于冒险。跟别人一样，他们也害怕失败，但他们不会臣服于恐惧。
Winners take chances. Like everyone else, they fear failing, but they refuse to let fear control them.
胜利者敢于冒险。跟别人一样，他们也害怕失败，但他们不会臣服于恐惧。
应用推荐