I.e. the body was more resilient.
也就是身体更具弹性。
但它是一个适应力极强的国家。
The body, however, is resilient.
但是身体是有适应能力的。
China still seems fairly resilient.
中国经济的复原能力看起来仍然非常强劲。
Our markets are resilient, flexible.
我们的市场有生气，很灵活。
I feel much more emotionally resilient.
我觉得情绪的恢复能力更强了。
The Internet, however, is far more resilient.
但是，互联网，更具弹性。
我们坚韧不拔。
We are stronger and more resilient than we think we are.
我们比我们想象的更强大和富有弹性。
Another sign of the ever-resilient American consumer?
这是否再次显示了美国消费者的强韧适应力呢？
In the long run, it's much more flexible and resilient.
长远来看，它更为灵活、更具有适应性。
Keep hope because you are strong, resilient, and flexible.
保持希望，因为你是强大的，有弹性的，灵活的。
This is a main trait that is needed in order to be resilient.
这是保持弹性需要的一个主要特征。
For sure, some stocks may prove less resilient than others.
当然，部分股票或许比其它股票的抗跌性差。
Our study might suggest that species are more resilient than we thought.
我们的研究可能表明，物种比我们想象的具有更大的适应力。
This is very useful for building highly available and resilient environments.
这非常有利于构建高可用性和具有弹性的环境。
As Ray Kelly, New York's police commissioner, noted, "they're resilient."
就像瑞·克利，纽约警察总监提到的那样，“他们的生命力很强。”
I think she's a resilient person, but she also exercises positive thinking.
我觉得她是一个坚强的人，但是她同时也在练习如何乐观积极地去思考问题。
This part of our research has to do with making cloud platforms more resilient.
研究的这个部分必须让云平台更有弹性。
They are more resilient, better able to deal with hardships and difficulties.
他们更有忍耐力，能更好地面对困境与挫折。
The lesson of Teach First is that higher-calibre recruits also tend to be resilient.
“以教为先”的经验是：高水平的新人，其适应能力通常也会很强。
"You also want your child to be resilient, empathetic, and creative," Schader said.
“你也希望自己的孩子具有复原力、体察力以及创造力。”Schader说。
I would characterize the market as resilient and successful and with a clear growth potential.
我认为这个市场是强韧的和成功的，并具有明显的增长潜力。
Resilient people are empathetic people.
适应力强的人是很善解人意的。
Resilient people usually make good decisions and choices.
适应性强的人通常做出正确的决定和选择。
Resilient people take responsibility and take effective action to change things.
坚韧的人会承担责任，并采取有效的措施来改变状况。
Resilient people take responsibility and take effective action to change things.
坚韧的人会承担责任，并采取有效的措施来改变状况。
应用推荐