As it's getting very late, all of you go right off to bed at once.
现在很晚了，你们所有人马上去睡觉。
The car spun right off the track.
汽车完全开出了车道。
We're getting right off the subject.
我们完全离题了。
We both liked each other right off the bat.
我们俩一见如故。
I told him right off what I thought of him.
我直截了当地告诉了他我对他的看法。
汤姆，我们这就走。
We should clean them right off the face of the Earth.
把它们从地球的表面上彻底清除。
瓶盖现在应该已经弹开了。
汤姆，我们这就走吧！
Yes! I'm right off the Turtle Pond!
是的！就在乌龟池旁边！
The handle came right off in my hand.
这个把手脱落时还在我手中拿着。
This is right off your Periodic Table.
这个表在你们的元素周期表下面应该有。
They try to get the big thing right off.
他们设法把重要的事情立马做完。
Don't give up childcare right off the bat.
不要开始就放弃幼儿护理。
You can tell a travel club member right off.
你可以立刻分辨出旅游社的成员。
I can't think of his name right off the bat.
我一时想不起他的名字。
Cleans them right off the face of the Earth.
把它们从地球的表面上彻底清除。
Then we ate pinot grapes right off the vine.
我们还从葡萄藤上摘了皮诺葡萄吃。
Right off I want to confess that I was wrong.
我立刻就想承认我错了。
They just scrape that shit right off the tree.
他们只需要擦净树上的粪便。
I am gonna scrub that smug look right off your face.
我要把你洗的脸掉层皮，看你还嚣张。
Picking and eating fresh fruit right off the tree.
直接从树上摘果子吃。
A small boat once disappeared right off Miami harbor.
有一次，一只小船就在迈阿密港口边上失踪。
I get into bed at about 11:30 and go right off to sleep.
上床睡觉，一会就会入睡。我11：30上床睡觉，一会就会入睡。
I probably won't right off the bat give you chat notifications.
不过，我不会马上推出聊天通知。
I got home and right off the bat my mom told me to cook dinner.
我才一回到家，妈妈就叫我准备做晚饭。
So let's get that clear right off: I think it's an impossible task.
所以让我们明确一点：我觉得这是一项不可能完成的任务。
The picnic was held on a very picturesque pier right off the beach.
聚餐的地点是在海滩边一个风景如画的桥墩上。
The picnic was held on a very picturesque pier right off the beach.
聚餐的地点是在海滩边一个风景如画的桥墩上。
应用推荐