Keep files separate from programs.
文件和程序分开。
Control systems are usually kept entirely separate from other systems, for good reason.
出于安全的原因，控制系统通常都和其它系统完全分开。
Room to be close and apart – Each family member can get close to and separate from each other.
有靠拢和分开的空间。每个家庭成员彼此都能亲近并能与他人分开。
Room to be close and apart - each family member can get close to and separate from each other.
有靠拢和分开的空间。每个家庭成员彼此都能亲近并能与他人分开。
Raw meat must be kept separate from cooked meat.
生肉和熟肉必须分开存放。
The result tree is separate from the source tree.
“结果树”与“源树”是相分离的。
Maybe you should try to keep your professional life completely separate from your private life.
也许你应该尝试将你的工作和你的私生活完全分开。
My studio is on the lowest level of the building and separate from the flat.
我的工作室在这栋楼的底楼，和公寓是分开的。
On the disk, the diagram file is separate from the topology file.
在硬盘上，图表文件与拓扑图文件是分开的。
His mouth felt like an instrument that was separate from the rest of him.
他感觉自己的嘴就是个工具，和身体的其他部位分开了。
This is why process models must be completely separate from any execution semantics.
这就是过程模型必须完全和任何执行语义分离的原因。
We talk about owning our brains as if we're somehow separate from them.
在我们谈及我们拥有大脑时，似乎大脑是与我们相分离的。
Is physically separate from the Geronimo server?
在物理上与Geronimo服务器是分开的。
She spent most of the night separate from the guy, speaking with my friend.
当天晚上她大部分时间都是单独活动，跟我朋友聊天。
After all, no one ever said your hobby had to stay separate from your occupation.
毕竟，没人说过你的兴趣和工作应该绝对分开。
Our goal with the Kindle device is separate from the Kindle bookstore.
Kindle设备的销售目标与Kindle书店的销售目标是分开的。
Try to see the past as a room separate from the one you live in now .
试着把过去想象为一个房间，而这个房间与你现在住的房间分开。
Understand we are not separate from humanity or the world.
懂得我们无法和人类或世界分离。
Meditation is not something separate from daily life.
冥想不是和日常生活分离的某种东西。
A design principle that helps achieve that goal is to keep interfaces separate from implementations.
实现这一目标的程序设计原则就是要让接口和实现分开。
He thinks it is separate from himself and therefore in need of interpretation.
他认为梦是与他分开的，因此需要解释。
When you so listen you will discover that this fear is not separate from you.
当你那样去听的时候，你会发现这个恐惧和你并不是分离的。
The modified version is then stored separate from the original version.
然后另外存储这个修改后的版本，与原始版本区分开。
The application logic (in BestDeal) is kept separate from the event handler.
应用程序逻辑(在BestDeal中)与事件处理器保持分离。
This provides for keeping the planning logic separate from the planning layer.
这是为了将规划逻辑与规划层分离开来。
There is no "you" separable or separate from your body.
并不存在与身体相分离的另一个“你”。
And the technology implementation is kept separate from the business logic.
并且技术实现与业务逻辑被分离开来。
Business bank accounts were kept separate from personal ones.
银行的商业账户同个人账户是分开存放的。
Business bank accounts were kept separate from personal ones.
银行的商业账户同个人账户是分开存放的。
应用推荐