His cheek tingled from the slap.
他的脸因挨了耳光而感到火辣辣的。
Charlotte was still smarting from the slap.
夏洛蒂还记着那一耳光。
His cheek tingled from the slap she had given him.
她给他一个耳光令他的脸颊有刺痛之感。
We heard the slap and plunge of people in the water.
我们听到人们的击水声和跳水声。
Even before the slap, it was hard not to notice Deng.
其真实邓文迪那一下还击之前，你很就能容易的留意到邓文迪。
These two lines of code illustrate a violation of the SLAP principle.
这两行代码违反了SLAP 原则。
So you hold off awhile, and then the slap in the face hurts even more.
于是你拖延一会儿，那么你就会遭受更重的耳光。
The SLAP principle aims to make your code easier to read and understand.
SLAP原则的目标是使代码更容易阅读和理解。
Out of the corner of my eye I saw the jump master's hand go for the slap.
我余光看见跳伞指导挥手示意我上前。
My Christmas present was huge and heavy, indistinguishable under the slap-dash wrapping.
我的圣诞礼物大而笨重，草率的包装让它几乎难以辨认。
Their apartment is slap bang in the middle of town.
他们住的公寓恰巧在全城的中心。
He gave me a hearty slap on the back.
他热情地在我背上拍了一下。
She gave him a slap across the face.
她打了他一个耳光。
Just slap some paint on the walls and it'll look fine.
在墙上随便刷点漆，就看着漂亮了。
It felt like a slap in the face.
这感觉像是在脸上的一耳光。
You want the girl to laugh or smile, not to slap you in the face.
你想要一个女孩开怀大笑或者微笑，而不是扇你一个耳光。
Better a slap from the wise than a kiss from a fool.
宁可让贤明的人打一耳光，也不愿傻瓜来亲一口。
That felt like a slap in the face, she said.
她说，那感觉就像挨了一个耳光。
The Sergeant walked toward Paiko and gave him a slap across the face.
警察走到派克旁了，给了他一巴掌。
Your feet should not slap loudly as they hit the ground.
当触地时，您的脚不应该发出响亮的拍击声。
A gentle slap in the face brought him to his senses.
轻轻打在脸上的一巴掌使他恢复了清醒。
Now, do you feel that you must slap me to preserve the proprieties?
现在，你是不是觉得该打我一个耳光来维持你的体面呀？
The thief ran slap into a policeman.
那贼与警察撞了一个满怀。
Better than a slap in the belly with a wet fish.
比肚子被湿淋淋的鱼撞一下强。
It must feel like a slap on the face.
一定是一种被人打了耳光的感觉。
I sure hope you slap on some sun cream and slip on a shirt while you tan in the sun.
我非常希望你能在晒日光浴时涂上点防晒霜并穿上件衬衫。
I sure hope you slap on some sun cream and slip on a shirt while you tan in the sun.
我非常希望你能在晒日光浴时涂上点防晒霜并穿上件衬衫。
应用推荐