Comics tend to perpetuate the myth that 'boys don't cry'.
连环画往往在延续着“男儿有泪不轻弹”的神话。
We must not perpetuate the religious divisions of the past.
我们绝不能使过去的宗教分裂继续下去。
They perpetuate the myth of the lone genius.
他们使孤独天才的神话永垂不朽。
In its earliest form, genius was concerned with the ability of the head of the family, the paterfamilias, to perpetuate himself.
在其最初的词形当中，天才一词与一种能力有关，即家族首领（男性家长）延续自身的能力。
We must perpetuate the Proper Dharma.
一定要令正法常住于世。
But you had had, will accompany you to perpetuate!
但你曾经拥有过的，将伴你永存！
It's now up to US to continue... to perpetuate her dream.
现在是我们继续奋斗，使她的梦想永续传承的时候了。
Fathers and mothers, your in children to perpetuate itself.
父亲和母亲们，你们在孩子身上延续自己。
Insects have many enemies, but they must perpetuate their kind.
昆虫有许多敌人，但是它们必须延续后代。
The new library will perpetuate its founder's great love of learning.
这座新图书馆将纪念其创建人对学问的热爱。
Once people begin drinking excessively, the problem can perpetuate itself.
一旦开始过量饮酒，问题就永久存在了。
Yes, commodity prices are up — but that’s no reason to perpetuate mass unemployment.
是的，商品价格在上涨，但是让大规模失业永久化是毫无道理的。
Blaming "those people" or "the organization" does nothing except perpetuate the cycle.
责备“那些人”或“那个组织”起不了任何作用，只会无限期延长这一循环。
This practice carries a high risk and can perpetuate transmission within the community.
这一做法具有很高的危险并可使传播在社区内继续存在。
Their children can be counted on to perpetuate the same behaviors in the next generation.
他们的孩子则可以被指望在下一代延续同样的行为。
These are but a few of the many errors traders perpetuate upon themselves time and time again.
把止损点设置在进场点附近，被止损以后市场又向有利自己的方向前进了。错误有很多，这里列举的很少，交易者一次又一次地犯这些错误。
Some nutrition experts still perpetuate the outdated theory that a high-carb snack will boost mood.
一些营养学家仍然坚持这一过时的理论：高脂的点心能够改善情绪。
We cannot perpetuate inequity and inequality even with regard to drinking water and health problems.
我们不能长期甚至不公平和不平等方面的饮用水和卫生问题。
The root causes reside in social attitudes, norms, and behaviours and the policies that perpetuate them.
这一根本原因在于社会态度、规范和行为以及使其长期存在的政策。
One of the surest ways to eventually drivegood people from your company is to perpetuate bad management.
任何时候将你公司的好员工踢始终都是坏的管理方式。
The reply is simple: People may get used to pain and suffering, but that is no reason to perpetuate them.
答案很简单：人们可能已经习惯了痛苦和折磨，但这绝不是它们继续存在的理由。
With economic models straining in every corner of the world, none of us can afford to perpetuate the barriers facing women in the workforce.
在世界各地各种经济模式都已疲竭的情况下，我们谁都承担不起让劳动大军中的妇女长此以往面临重重障碍的后果。
With economic models straining in every corner of the world, none of us can afford to perpetuate the barriers facing women in the workforce.
在世界各地各种经济模式都已疲竭的情况下，我们谁都承担不起让劳动大军中的妇女长此以往面临重重障碍的后果。
应用推荐