It's time for a project team celebration!
到了项目团队庆祝的时间！
The project team should assess the architectural soundness of applications that turned out to be troublesome in a production environment.
项目团队应该评估在生产环境中出现问题的应用程序的体系结构的可靠性。
项目团队成员呢？
Leads and manages the project team.
领导和管理项目团队。
The project manager and project team
项目经理和项目组成员
Figure 1: Expectations on a project team.
图1：关于项目团队的期望。
There are six people in the project team.
在该项目的团队中一共有六个人。
The dynamics of the project team interactions.
项目团队交互的动态性。
All project team members take one or more roles.
所有的项目组成员都担当一个或多个角色。
Here are the steps for building the project team.
下面是创建项目团队的步骤。
Now, the question is: how does a project team get there?
现在的问题是：项目组如何达到这些目的呢？
Each project team is aligned with a given initiative team.
每个项目团队都与特定计划团队协同工作。
A request can come in any type defined by the project team.
一个请求可以是由这个项目小组定义的任何类型。
Request that a change is made outside of the SOA project team.
请求在SOA项目团队之外进行修改。
A project team consists of people working toward the same goal.
项目团队由为了共同目标而工作的人们组成。
The project team then presents drafted artifacts to the stakeholders.
然后项目团队可以向涉众展示草拟的工件。
Make sure the users, the project team, and the executives see results quickly.
确保用户、项目团队和高级管理人员可以快速得到结果。
Has the overall management and leadership responsibility for the project team.
负责项目组的全面管理与领导。
However, with the same project team, subsequent projects will be much smoother.
然而，对于同样的项目团队，后继的项目将更容易。
The project team would continue in this manner until they were back on schedule.
项目团队将以这种方式继续下去，直到他们回到进度上来。
This constitutes one common type of community model for a software project team.
这实际上就形成了软件项目团队中常见的一种社区模型。
On the operational level, the project team develops and implements the services.
在操作层，项目组开发和实现服务。
The project team has conducted considerable restoration on the ceiling paintings.
项目组对天花板上的图案进行了大量的修复工作。
The key here is communication, communication, communication within the project team.
这里的关键是与项目团队进行沟通、沟通、再沟通。
Each project is different and each project team is working in a dynamic environment.
每个项目都是不同的，并且每个项目团队都工作于动态的环境中。
Each project is different and each project team is working in a dynamic environment.
每个项目都是不同的，并且每个项目团队都工作于动态的环境中。
应用推荐