那是要遵守的好规则。
He continued to rule the country de facto.
实际上，他继续统治着这个国家。
The new rule will be applied retrospectively.
新的规定将具有追溯效力。
The 1972 act imposed direct rule from Westminster.
1972年的法案强制实行了英国中央政府的直接统治。
The rule was introduced expressly for this purpose.
这项规则是为此特意推行的。
Democratic government has now replaced military rule.
民主政体现已取代军事统治。
The Roman Empire subjected most of Europe to its rule.
罗马帝国把欧洲多数地区置于自己的统治之下。
It is a rule of the sea to help another boat in distress.
救助别的遇难船是海上的规则。
Although exceptions could be made, the rule still stands.
尽管有可能有特例，但这条规则继续有效。
The rule applies where a person owns stock in a corporation.
该规定对于在公司里拥有股份的人适用。
Tunisia achieved independence from French colonial rule in 1956.
突尼斯于1956年从法国的殖民统治下获得独立。
Badly written legislation is the negation of the rule of law and of democracy.
书写不规范的法律条文有悖于法治和民主。
This was not the time to take risks; he knew he should play it by the rule book.
这不是冒险的时候，他知道他应该按规则行事。
This rule has also been applied in the case of a purchase of used tyres and tubes.
这个规定也已经用于购买使用过的轮胎和内胎。
Bolivia returned to democratic rule in 1982, after a series of military governments.
玻利维亚经历了一系列军事政府统治后于1982年恢复了民主统治。
I am confident that we can restore peace, stability, and respect for the rule of law.
我坚信我们能够恢复和平、稳定和对法治的尊重。
The game had a single inviolable rule: obstacles were to be overcome, not circumvented.
这个游戏有一个单一的不可违反的规则：困难是被克服的，不是被回避的。
One unbreakable rule in our school is that no child can be tested without written parental permission.
我们学校必须遵守的规定是：没有家长的书面允许不能给孩子做测试。
这个规定仍然有效。
这是第七项规则。
本规则依然有效。
The Taylor rule specifies specific variables and everybody at the markets would understand the rule.
泰勒规则指定了特定的变量，市场上的每个人都会理解这个规则。
我一贯睡得早。
He makes it a rule never to borrow money.
他的规矩是从不向人借钱。
Democracy is predicated upon the rule of law.
民主是以法制为基础的。
The court will rule on the legality of the action.
法庭将裁定此举是否合法。
The agreement gives the territory limited self-rule.
这个协约规定该地区享有一定的自治权。
Many people have made it a rule to detoxify once a year.
许多人已经养成了每年进行一次身体解毒的习惯。
They didn't rule out coalition with the Social Democrats.
他们不排除与社会民主党人结盟的可能性。
He refused to rule out the possibility of a tax increase.
他拒绝排除增税的可能性。
应用推荐