His behaviour was so strange that I began to doubt his sanity.
他行为怪异，我有点怀疑他是否神智正常。
After a series of road accidents the police pleaded for sanity among drivers.
在发生一系列交通事故之后，警方提请驾驶人要谨慎驾车。
He and his wife finally had to move from their apartment just to preserve their sanity.
他和妻子最后不得不搬离其公寓，只是为了保持精神正常。
Although I soon convinced him of my innocence, I think he still has serious doubts about my sanity.
尽管我很快就使他相信我是清白的，但是他还是非常怀疑我精神是否正常。
As a sanity check, test the floppy image you have in a computer to check that the flash happens automatically and the correct settings are applied.
作为一个完备性测试，请测试计算机中的软盘镜像，以检查flash 是否自动运行，并应用了正确的配置。
So let's do a little sanity check.
让我们做一个明智的检查。
You sometimes doubt your sanity.
你有时会怀疑你的神智是否正常。
I started to doubt my own sanity.
我开始怀疑自己的心智。
然后我做一个检查。
That's all I need to keep my sanity.
这是我保持冷静所唯一需要的。
现在做一个检查。
'Just trying to keep my sanity,' he says.
他说，这只是为了保持头脑清醒。
They recommended a sanity hearing prior to trial.
他们建议在审判前先开一个关于他是否精神健全的听证会。
Sanity testing on all the foreign language machines.
在所有外语机器上的健壮性测试。
Basic sanity check: Verify Node 1 is up and working.
基本的状态检查：验证节点1正常工作。
The question is mostly about our stuff and our sanity.
问题主要出在我们的什物和心智上。
It's not a bad idea to do some sanity checking on input fields.
对输入字段进行某种检查，这是一个不错的主意。
Listen to your body - your long-term health and sanity depend on it.
倾听你的身体——你长期的健康和头脑清晰都靠它。
Desperate She became so desperate that we feared for her sanity.
她变得如此自暴自弃，使我们担心她的神智。
The server performs multiple sanity checks on incoming requests.
服务器对入站请求执行多项健康检查。
And so can we do a little sanity check with the simple case here?
对这个简单的例子我们能不能做完整性检查呢？
Fighting to keep language, language became my sanity and my strength.
我奋力留住语言，语言因而让我心智正常，具有力量。
Sanity acceptance testing for every build, integration point, or iteration.
对每一个构建，集成点，或迭代的全面验收测试。
If they’re serious about restoring fiscal sanity, they must not kill it off.
如果他们对恢复财政正常态度认真的话，他们就不能扼杀这项提议。
If they’re serious about restoring fiscal sanity, they must not kill it off.
如果他们对恢复财政正常态度认真的话，他们就不能扼杀这项提议。
应用推荐