The vase hit the floor and shattered.
花瓶掉在地板上摔了个粉碎。
The shattered vase lay in fragments on the floor.
打碎的花瓶在地上成了一堆碎片。
Her experience of divorce shattered her illusions about love.
她的离婚经历使她对爱情的幻想破灭了。
He dropped the vase and it shattered into pieces on the floor.
他失手把花瓶掉到地板上摔碎了。
The force of the explosion shattered the windows of several buildings.
那次爆炸的力量震碎了几栋建筑的窗子。
He talked about the country's ephemeral unity being shattered by the defeat.
他谈到战败彻底粉碎了国家的短暂统一。
The intensity of the blaze shattered windows, spraying glass on the streets below.
熊熊烈焰烧碎了窗户，玻璃碎片飞溅到了下面的街道上。
His pleasant dream was shattered.
他的美梦破灭了。
Under very cold conditions, rocks can be shattered by ice and frost.
在非常寒冷的条件下，岩石会被冰霜击碎。
They were quite brittle and shattered very easily if they were dropped.
它们很脆，如果掉在地上很容易碎。
I had undergone an operation in which part of a bone in one leg was used to replace the shattered bone in the other.
我经历过一场手术，用一条腿部分的骨头代替另一条腿粉碎的骨头。
While others looked on in horror, Anderson jumped out of his vehicle and crawled into the car through the shattered rear window to try to free the infant.
当其他人惊恐地看着的时候，安德森从他的车里跳出来，从破碎的后窗爬进车里，试图救出婴儿。
The bottle was shattered to pieces.
瓶子被砸碎了。
She shattered her right leg in a fall.
她摔断了右腿。
All were immediately shattered.
所有这些都被立即粉碎。
Another shattered the windshield.
另一颗打破了挡风玻璃。
Those dreams may have been shattered.
这些梦想可能已经破灭。
女孩心碎了。
But public confidence has been shattered.
但是公众的信心已经完全被击垮。
The world of 2666 has been irretrievably shattered.
《2666》的世界无法挽救地支离破碎。
Its composite blades shattered when hit by hail or birds.
碳复合材料叶片受到冰雹或飞鸟撞击后会粉碎。
Her arm was shattered and her right hip was fractured.
车祸后她手臂断裂，右髋关节骨折。
But that conviction has been shattered in a matter of weeks.
但这种坚定的信念在几周内就被粉碎。
A friend described him as “shattered — calm but shattered.”
一位朋友把那时的他描述为“心灵破碎——外表镇定却心灵破碎。”
The illusion has now shattered - for America as well as for GM.
现在，这一幻象已经破灭——对美国，也是对通用汽车。
Its triumph has therefore shattered much conventional wisdom.
因此其成功颠覆了许多传统看法。
The light is shattered into gold on every cloud, my darling.
光在每朵云彩里散落成金，我的至爱。
Aloudat says Zimbabwe's health system is completely shattered.
阿洛达说，津巴布韦的医疗系统已经完全崩溃。
Aloudat says Zimbabwe's health system is completely shattered.
阿洛达说，津巴布韦的医疗系统已经完全崩溃。
应用推荐