This meat is extremely tender.
这肉嫩得很。
He was warm and tender towards her.
他对她既热情又温柔。
Her voice was tender, full of pity.
她的声音很温柔，充满了怜悯。
He felt a sudden tender pity for her.
他突然对她起了温柔的同情心。
Young haricot beans have a tender texture and a delicate, subtle flavour.
嫩扁豆肉质细嫩，味道清淡可口。
Builders will then be sent the specifications and asked to submit a tender for the work.
然后建筑商们将会接到设计说明并被邀请参与此项工程的投标。
We remember the happy events and tender moments.
我们记得那些快乐的事情和温柔的时刻。
The hooting of a tugboat adds its grave and tender note.
拖船的鸣笛声增添了它庄重而温柔的调子。
Aunt Polly was tender far beyond her wont, in her goodnight to Sid and Mary.
波莉姨妈在跟希德和玛丽道晚安时，比平时温柔多了。
I love imagining what even the most run-down house could look like with a little tender loving care.
我喜欢想象，哪怕是最破旧的房子，只要有一点点温柔的呵护，会是什么样子。
His thoughts were so elastic, his heart so tender; and involuntarily he picked one of the nearest flowers.
他的思维真跳跃，他的心真温柔；他不由自主地摘了一朵最近的花。
With thin and elastic dough skin, fresh and tender stuffing, delicious taste, and unique shapes, dumplings are worth eating hundreds of times.
饺子特点是皮薄馅嫩，味道鲜美，形状独特，百食不厌。
If it is true that the only paradises are those we have lost, I will know what name to give the tender and inhuman something that dwells in me today.
据说只有失去的才是乐园。如果真是如此，我就知道怎样称呼今天停驻在我心中的、那温柔而不近人情的事物了。
He left home at the tender age of 15.
他15岁离家，还少不更事。
She shouldn't be having to deal with problems like this at such a tender age.
她小小年纪涉世未深，实在还不该处理这样的问题。
Harford argues that inevitable distractions often tender the daily to-do list ineffective, while leaving room for improvisation in such a list can reap the best results.
哈福德认为，一些不可避免的干扰往往会让日常待办事项列表变得没有效率，而在这样的列表中留出即兴发挥的空间可以收获最佳效果。
He took up the game at the tender age of seven.
他在7岁的小小年纪就开始从事这项运动。
As spring approaches, the trees begin to send forth tender buds.
春天一近，树上长出了嫩叶。
Steam the carrots until they are just beginning to be tender.
把胡萝卜蒸到刚好变软。
With our tender, hopeful skin, that is where we begin.
带着我们柔嫩的、充满希望的皮肤，这就是我们的起点。
Guangzhou-style moon cakes are tender, rich, and heavy.
广式月饼软糯，口感浓郁厚重。
The wolf thought to himself: "What a tender young creature!"
狼心里想：“多可爱的小家伙啊！”
Willow-herb, tender and wistful, like a pink sunset cloud, was not slow to follow.
柔情似水的柳兰，像一片粉红色的晚霞，来的也不慢。
I had heard that genius could show itself at an early age, so I was only slightly taken aback that I had achieved perfection at the tender age of 14.
我早就听说天赋可以在很小的时候就显露出来，所以对于自己在14岁就达到了完美，我只是略微吃了一惊。
Of course, I had heard that genius could show itself at an early age, so I was only slightly taken aback that I had achieved perfection at the tender age of 14.
当然，我早就听说天才可以在很小的时候就显露出来，所以我只是对自己在14岁的时候就达到了完美有点吃惊。
Let the meat cook slowly until it's tender.
把肉用慢火煮烂。
温柔的心，你是否倦了？
She is tender and compassionate.
她温柔又富有同情心。
The steaks were tender and juicy.
那块牛排鲜嫩多汁。
应用推荐