I'm going to take over the company one day.
我总有一天会接管这家公司。
She decided that I was the ideal person to take over the job.
她认定我是接管这项工作的最佳人选。
The eldest son is being groomed to take over when his father dies.
长子正在接受培养，以在父亲过世后接手父业。
Kalan called his assistant, Hashim, to take over while he went out.
卡兰打电话给他的助理哈什姆以在他外出时接管。
It's still far from clear what action the government proposes to take over the affair.
尚不清楚政府打算采取什么行动接手这件事。
There are now more than 20 big companies waiting in the wings to take over some of its business.
现在有二十多家大公司正等着随时接手它的一些业务。
IBM is going to take over Lotus or try to take over Lotus.
IBM将接管莲花公司或试图接管莲花公司。
Holden's going to take over as chairman of the history department.
霍尔顿将接任历史系的系主任一职。
In recent years, there have been many films about robots trying to take over the world.
近年来，有很多讲述机器人试图接管世界的电影。
Miss Smith has asked for a sick leave, and I have to take over her work for a couple of days.
史密斯小姐请了病假，我得接替几天她的工作。
As supermarkets continue to take over, tens of thousands of shops have closed since the 1950s.
自20世纪50年代以来，随着超市继续占据主导地位，数以万计的商店已经关闭。
This policy sets the stage for the Department of Commerce to take over the management of traffic in space.
这项政策为商务部接管太空交通管理奠定了基础。
This involves moving young coral from a healthy reef onto a degraded reef, in an attempt to regenerate the degraded reef by encouraging young healthy coral to take over.
这涉及到把年轻珊瑚从一个健康珊瑚礁移到一个退化的珊瑚礁上，通过促进年轻健康的珊瑚来接管，试图使退化的珊瑚礁再生。
There are plans to take over the company.
有人计划收购该公司。
It is not keen to take over an Icelandic bank.
它并不热衷于接手一家冰岛银行。
The problem is to not allow that anxiety to take over.
这个问题不是允许焦虑来解决。
Emerging-market Banks are not about to take over the world.
新兴市场的银行并不会统治世界。
Is the support staff ready to take over support for the system?
支持人员作好了承接支持这个系统的准备了吗？
Determined to take over Fancheng City, Guan refused to retreat.
关羽决心攻下樊城，不肯退。
Delta was cleared to take over Northwest Airlines in October 2008.
达美航空公司于2008年获准接管西北航空公司。
In his opinion, it would be advisable to allow the car to take over more.
依他看来，允许车辆来接管更多的工做是明智之选。
You just ask the computer to take over typing you usually do for yourself.
您只是请求计算机负责您通常进行的输入工作。
With the feast about to take over their street, they felt they had to join in.
节庆大潮即将席卷茂比利街，卡博尼和托里西觉得应当加入到狂欢中去。
Before the new owners were to take over, my Father did some repair work inside.
新房东搬进去之前，父亲进去做了一些修缮的工作。
Meanwhile, two big U.S. Banks are battling to take over the troubled bank Wachovia.
与此同时，美国两家大银行正在为收购陷入困境的瓦霍维亚银行而争斗。
Boeing had to take over some of the sub-contractors to prevent them from collapsing.
波音公司不得不将一些分包商的工作接管过来以防止崩溃。
Boeing had to take over some of the sub-contractors to prevent them from collapsing.
波音公司不得不将一些分包商的工作接管过来以防止崩溃。
应用推荐