I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat.
我所能奉献的只有热血、辛劳、眼泪与汗水。
The finite which admits of progress and sublime toil, they do not think about.
他们没有想到承认进步和高贵的辛劳这一有限之物。
Let us make Sunday a day of rest and renewal rather than a day of travel and toil.
就让我们把星期天定为休息和恢复精力日，不要把它作为旅行和劳累日吧。
There is nothing to guarantee that everybody is willing to make the effort; there is no assurance that the learner will have any adequate return for his toil.
没有什么可以保证每个人都愿意付出努力；学生的辛苦学习是否能得到适当的回报，这是没有把握的。
With the advent of the five-year-plans, millions of women also began to toil in factories and in heavy construction, building dams, roads and steel mills in summer heat and winter frost.
随着“五年计划”的到来，数以百万计的妇女也开始在工厂和大型建筑工地、大坝、道路和钢铁厂中苦干，经受着夏天的酷热和冬天的严寒。
Have you ever heard of "Who knows that each bowl of rice is the fruit of hard toil?" It tells us not to waste food.
你有没有听说过“谁知盘中餐，粒粒皆辛苦？”它告诫我们不要浪费食物。
She set off at a gallop, leaving me to toil in the rear.
她骑马疾驰而去，丢下我在后面辛辛苦苦地赶着。
After some further toil, his efforts were rewarded, and a very shabby door-mat lay exposed to view.
经过一番努力，他的努力得到了回报，一块非常破旧的门垫露了出来。
Blood Toil Tears and Sweat 1940.
鲜血，辛劳，眼泪和汗水，1940。
3 \ Blood, Toil, Sweat and tears.
热血、辛劳、眼泪和汗水。
The little toil of love, I thought.
我以为爱的那少许辛苦。
Blood, Toil, Tears and Sweat, 1940.
鲜血，辛劳，眼泪和汗水。
Toil He succeeded after years of toil.
他在多年的辛劳后成功。
他们的进展是艰苦的。
After 18 months of toil a spot opened up.
在经过18个月之后的磨练后，一个职位公开竞选了。
Tuesday was a day of similar unremitting toil.
星期二是同样的连续不断的苦工。
The logic of the paradox of toil is simple.
劳工悖论的逻辑十分简单。
Seventeen hours of toil, and nine sous a day!
十七个钟头的工作每天九个苏！
Not all economics bloggers toil entirely for nothing.
并非所有的经济学博客都在不计报酬的辛劳着。
They soon started seeing the sales to justify their toil.
很快，销售额证明他们的辛苦没有白费。
They speak in low tones; they drop their eyes; they toil.
他们低声说话，他们眼睛向下，他们工作。
I know your works, your toil, and your patient endurance.
我知道你的行为，劳碌，忍耐。
They often toil long, irregular hours for not much money.
他们常常为了为数不多的工钱卖命的从事没有时间规律的工作。
The professionally adored may toil to stay youthful and fit.
那些因为职业而让人崇拜的人们或许为了保持年轻和健美付出了努力。
When work is toil — the opposite of play — it can be dehumanizing.
而当工作是辛苦的、是玩耍的反面时，它就可能是不人道的。
Thought is the toil of the intelligence, revery its voluptuousness.
思想是智慧的活动，梦想是妄念的活动。
But most of Myanmar's people still toil away as subsistence farmers.
但大部分缅甸人仍旧为生计奔波劳累的农民。
He had no thoughts save for the nerve-racking, body - destroying toil.
在这儿只有折磨神经戕害身体的苦工，没有思想。
He had no thoughts save for the nerve-racking, body - destroying toil.
在这儿只有折磨神经戕害身体的苦工，没有思想。
应用推荐