She brought him up to date with what had happened.
她让他知道最新的情况。
We are keeping up to date with the latest developments.
我们保持掌握最新的发展情况。
所有的数据都是最新的。
For a company in this situation, keeping up to date with the latest technology, even if it's only for the benefit of key staff, this can be hugely expensive.
对于一家处于这种情况下的公司来说，即使只是为了关键员工的利益而跟上最新的技术，也可能是非常昂贵的。
Interior designers spend their working lives keeping up to date with the latest trends.
室内设计者们把他们的职业生涯都花在追赶最新潮流上。
We'll keep you up to date with any news.
我们将让你了解最新消息。
Our computers are bang up to date.
我们的电脑是最先进的。
With Facebook, she could keep her relatives up to date on what she was doing.
有了Facebook，她可以让亲戚们随时了解她在做什么。
I'll be sending you a global e-mail bringing you up to date with some other things later on this afternoon.
我今天下午晚些时候会发给你们一封全球电子邮件，让你们跟上进度，了解些其他事项。
I'm also going to keep this leaderboard up to date.
我还打算对这个排行榜保持更新。
With these two updates, the business process is now up to date.
通过这两个更新，该业务流程现在已是最新的了。
Begin by looking at your design documentation: Is it up to date?
从查看您的设计文档开始：它是否需要更新？
Such detective work keeps the company’s mapping database up to date.
这样的勘察工作使公司的地图数据跟得上现实的变化。
In this case, the statistics it provides are not accurate and up to date.
本例中，它所提供的统计数据是不准确的，也不是最新的。
No need to sync address book and calendar. Everything's always up to date.
不再需要定时同步地址簿和日程，一切实时更新。
This way, you can keep up to date with the latest stable release of Audacity.
这样，您可以始终拥有最新的Audacity稳定版本。
If the catalog statistics are inaccurate, get them up to date with RUNSTATS.
如果编目统计数据不准确，应该使用RUNSTATS更新它们。
Find publications dedicated to the work you're doing and keep up to date on your reading.
寻找那些专门面向你的工作领域的出版物，并跟踪阅读最新的资料。
The Update Manager is a powerful tool for managing your Eclipse configuration and keeping it up to date.
UpdateManager是一个功能强大的工具，用于管理Eclipse配置并使之保持最新。
Making an effort to stay in touch when you're apart can keep both of you up to date on everyday activities and ideas.
不在一起时努力保持联系，可以让彼此都了解对方的日常活动和想法。
Stay up to date: WordPress periodically comes out with new releases that include security fixes and new functionality.
保持博客程序更新：WordPress会周期性的发布新版本，新版本不仅包括安全问题的修复，也提供了新功能。
Automating your documentation's generation will help you keep it up to date and thereby make it more useful for your software's users.
自动化生成文档便可以解决这两个问题，它可以保持文档的时效性，从而使它对您的软件用户更加有用。
Roy Foster, grandmaster of Irish history (including a brilliant little book “Modern Ireland, 1600-1972”), brings the story almost up to date.
罗伊.福斯特是爱尔兰历史研究方面大师级的人物（还著有一部为人称道的作品《现代爱尔兰，从一六零零年到一九七二年》）。 他几乎把爱尔兰的故事一直讲到了今天。
This is really a good thing to keep up to date as it helps other people figure out what features were added, and when they became part of the main distribution.
对这个文件保持及时更新很有好处，因为它有助于其他人弄清添加了什么特性，以及它们何时成为主发行版的一部分。
Additional thanks to Dan for suggesting topics, recruiting authors, and keeping our readers up to date on the very latest offerings from the IBM support community.
另外要感谢Dan为本专栏提出了主题建议、招募了作者，并让我们的读者随时了解IBM支持社区的最新贡献。
Additional thanks to Dan for suggesting topics, recruiting authors, and keeping our readers up to date on the very latest offerings from the IBM support community.
另外要感谢Dan为本专栏提出了主题建议、招募了作者，并让我们的读者随时了解IBM支持社区的最新贡献。
应用推荐