Steel says working 20 hours a day is "pretty brutal physically."
斯蒂尔说每天工作20个小时“对身体来说相当残酷”。
As one of the most brutal predators, killer whales may not fit the image of a cultured creature.
作为最残忍的掠食者之一,虎鲸可能不符合文明动物的形象。
Over the last couple of decades the number of people opposed to fox hunting, because they think it is brutal, has risen sharply.
在过去的几十年里,反对猎狐的人急剧增加,因为他们认为这很残忍。
This was not a volunteer soldier, not someone well paid, but an average guy, up against the best trained, best equipped, fiercest, most brutal enemies seen in centuries.
这不是一个志愿兵,也不是一个收入丰厚的人,而是一个普通人,起而反抗几个世纪以来训练最好、装备最好、最凶猛、最野蛮的敌人。
With one brutal wallop, Leticia flattened him.
莱蒂西亚毫不留情地一拳把他打翻在地。
For the Saharan silver ant, crawling from their underground nests into the sun's brutal rays to hunt for food, this is the perfect time to seek lunch.
对于从地下的巢穴中爬到炙热的阳光下猎食的撒哈拉银蚁来说,这是寻找午餐的最佳时间。
BSkyB is a similarly brutal negotiator.
天空电视台同样也是这样无情的谈判者。
Equity markets are also delivering a brutal verdict.
股市也在作出无情的判决。
Nobody thinks the brutal generals have undergone some miraculous conversion.
并没有人相信残暴的将军们真的变了。
Conklin said the attack was unprovoked, and he described it as "brutal and lengthy."
克林说这次攻击毫无理由,他形容这次攻击“残酷而漫长”。
The entrepreneur is an odd mix: part dreamer, part brutal realist and pragmatist.
创业家是一个怪异的混合体:部分是梦想家,部分是现实主义者和实用主义者。
Jet lag can be brutal to a child who feels the effects but doesn't understand why.
对于孩子来说,时差会非常难受,他们能感觉到时差的影响,但不明白这是为什么。
It is an age before tests turn brutal, when a child's life still shines with potential.
在这个年龄段里,还没有残忍的考试摧残童年,生活因未知的可能而熠熠生辉。
HOW to explain another week of bail-outs, billion-dollar losses and brutal bank sell-offs?
如何解释又是一周的注资,数十亿美元的损失以及猛烈的银行股票抛售?
Texas will be able to close its budget gap this year only through brutal cuts, now being negotiated.
德州今年只能通过大幅削减来弥补预算缺口了,这些削减眼下已在协商当中。
The debt burden means higher taxes and spending cuts just as the country heads into a brutal recession.
这一债务负担意味着,正当该国步入严酷的经济衰退之际,它不得不增加税收和削减支出。
From the ceiling hung a brutal wrought iron chandelier, like something salvaged from a medieval castle.
天花板上垂下来一支粗糙的枝形铁吊灯,仿佛是从某个中世纪古堡中拯救出来一般。
It's been a challenging couple of weeks here in Minnesota - brutal temperatures and piles and piles of snow.
这几周对明尼苏达来说是个挑战—严酷的气温和成堆的积雪。
Employers understand that it's been a brutal market, and that you may have spent significant time without work.
雇主们了解,一直以来这是个残酷的市场,你可能有相当长一段时间没有工作。
It's been a challenging couple of weeks here in Minnesota -brutal temperatures and piles and piles of snow.
这几周对明尼苏达来说是个挑战—严酷的气温和成堆的积雪。
Countries that seek IMF help generally have to endure brutal cuts in public spending, which deepen recessions.
接受IMF救助的国家一般都会被迫巨幅削减公共开支,而这又将加重该国的经济衰退。
For more than a decade, I pondered the question of why the 20th century was characterized by so much brutal upheaval.
有十几年了,我一直在思考为什么20世纪会被描述成如此的残酷和动荡。
Her idea for female personal protection arose from brutal experience. She was mugged twice while on business trips.
她关于女性安保服务的想法源于自身惨痛的经历——她曾两次在商务旅行中遭打劫。
In the film, Neo risks death to escape the virtual reality and discovers a brutal reality from which he cannot return.
在影片中,Neo冒着死亡的危险逃离了虚拟现实,发现了无情的真相,再也无法回头。
The band's working life was brutal: when they were not in studios they were on tour, sometimes playing 45 shows in 90 days.
杰克逊五兄弟的工作生活可以用残酷来形容:不在录音室的时候,他们就在巡演,有时候90天要参加45场演出。
Some may be just too sensitive to survive that brutal honesty and so it’s important to be tender and gentle with loved ones.
有一些人很敏感,并不能应对粗暴的诚实,所以和爱人交往的时候温柔是非常重要的。
This British thespian will be on screen this weekend playing a Scottish warrior in the brutal period action flick "Centurion."
这位英国戏剧演员在本周末上映的以野蛮时期为背景的影片《百夫长》中扮演一位苏格兰武士。
This British thespian will be on screen this weekend playing a Scottish warrior in the brutal period action flick "Centurion."
这位英国戏剧演员在本周末上映的以野蛮时期为背景的影片《百夫长》中扮演一位苏格兰武士。
应用推荐