The hooting of an owl came over the hill--ominous sound!
山那边传来猫头鹰的叫声——不吉利的声音！
IPBES chair Robert Watson says the "overwhelming evidence" presents an "ominous picture".
IPBES 主席罗伯特·沃森说，“压倒性的证据”呈现出一种“不祥之兆”。
However, if the "click" of an opening door is part of an ominous action such as a burglary, the sound mixer may call attention to the "click" with an increase in volume.
然而，如果开门的“咔哒”声是入室抢劫之类的不祥之兆，混音器可能会提高音量，提醒人们注意这个声音。
We, the human species, are confronting a planetary emergency—a threat to the survival of our civilization that is gathering ominous and destructive potential even as we gather here.
我们人类，正面临着一种全球性的紧急情况——这是对我们文明生存的威胁，正当我们聚集在这里的时候，这种威胁正积聚着不祥的破坏性潜力。
This ominous warning soon proved prophetic.
这一不详的警示不久就证明有预见性。
I can't get enough of them, especially around Halloween when the shadows from the leafless trees take on ominous shapes.
对于它们我百看不厌，尤其是在万圣节期间，那些光秃秃的树的阴影呈现出不详的形状。
I can't get enough of them, especially around Halloween when the shadows from the leafless trees take on ominous shapes.
对于它们我百看不厌，尤其是在万圣节期间，那些光秃秃的树的阴影呈现出不详的形状。
又或者说是一种不祥的预兆？
Chapter 26: (XXVI) An Ominous meeting.
第二十六章：不祥的会面。
此不吉之言也。
There are more ominous trends than these.
然而有些趋势更为糟糕。
There are ominous signs of a downturn in Britain, too.
在英国，房价也出现了反转的征兆。
Given such ominous indications, what of the aftermath?
既然之前的预兆如此险恶，那之后的余波会如何呢？
The current rally ignores some ominous economic trends.
眼下的股市上涨忽略了一些经济发展趋势的不利因素。
Professor Hacker discussed the ominous trend lines in an interview.
Jacob Hacker教授在一次采访中讨论了这一趋势不佳。
In later paintings, the mountain was engulfed in ominous black clouds.
稍后些的画里，这座山已被恶劣的黑云吞没。
Then, of course there is the ominous presence of Brazil and Argentina.
当然，巴西和阿根廷也是欧洲球队夺冠之路上的绝对煞星。
To hackers the recent contraction in civil liberties seems especially ominous.
对于黑客来说，近来发生的公民自由的收缩似乎意味着厄运将至。
"I hope that I'm wrong about this," says Joiner. "If it's true, that's ominous."
乔纳说：我希望自己是错的，如果这是真的话，那就真是一个恶兆了。
But in an ominous sign for them, the new Congress is already shifting its emphasis.
而新国会已经开始转移其工作重心，这对他们而言是一个不详的征兆。
Every austral spring, an ominous "hole" appears in stratospheric ozone over Antarctica.
每逢南半球春季，南极洲平流层中都会出现不祥的臭氧层空洞。
Even from a distance, the device appeared ominous - two black tubes on a metal handle.
虽然尚有一段距离，那东西看上去也很凶险——那是两根黑色的管子，下面连着金属把手。
It's an ominous development for New Jersey, home totens of thousands of pharmaceutical workers.
这对新泽西州的上万制药公司员工来说是个不好的预兆。
That must start with the economy, which despite a good recent run still exhibits ominous weaknesses.
首先必须从经济开始，尽管形势近期较好，仍有不祥之兆。
Asia's rice crisis isn't likely to ease soon, and may get worse due to ominous long-term trends.
亚洲大米危机不可能很快得到缓和，鉴于不甚乐观的长远趋势，也许还有可能会加以恶化。
Asia's rice crisis isn't likely to ease soon, and may get worse due to ominous long-term trends.
亚洲大米危机不可能很快得到缓和，鉴于不甚乐观的长远趋势，也许还有可能会加以恶化。
应用推荐