His favourite tipple was rum and lemon.
他最爱喝的饮料是朗姆酒加柠檬汁。
American tourists enjoy stocking up on inexpensive high quality Caribbean rum while they're on vacation.
美国游客在度假时喜欢囤积价廉质优的加勒比朗姆酒。
Manila, Philippines, October 26, 2008--Yo ho ho and a bottle of rum!
菲律宾,马尼拉,2008年10月26日——哟嗬嗬来杯朗姆酒! (Yo ho ho anda bottle of rum,加勒比海盗中的一句歌词。
I ordered a rum punch in the restaurant, but they said they ran out of rum.
我在这家餐厅点了一杯兰姆潘趣酒,但餐厅的人说兰姆酒用完了。
唷呵呵,快来尝一杯朗姆酒!
Yo-ho-ho, and a bottle of rum!
唷呵呵,快来尝一瓶朗姆酒!
Yo-ho-ho, and a bottle of rum!
唷呵呵,朗姆酒一瓶,快来尝!
He poured them each a tot of rum.
他给他们每人倒了点儿朗姆酒。
Whiskey, brandy, and rum are strong drinks compared with wine or beer.
与葡萄酒和啤酒相比,威士忌、白兰地和朗姆酒属于烈性酒。
The old seaman called for a glass of rum, and stood outside, drinking and looking around.
老海员要了一杯朗姆酒,站在客店外面,一边喝酒,一边向四周观望。
Mr Pierluisi's bill would cap the proportion of funds that can be returned to rum producers at 10%.
而Pierluisi先生的提案建议将返回酿酒厂的资金比例限制在最高10%。
You don't catch me tasting rum so much, but just a thimbleful for luck, of course, the first chance I have.
你可别引诱我喝太多的郎姆酒,不过可以为了祝好运而喝那么一点点,当然,要是有机会的话。
To make your own bay rum aftershave, you can soak two to four cups of bay leaves in enough rum to cover them.
配制你自己的月桂香味须后水,就用足够的朗姆酒浸泡二至四杯的月桂叶子。
The ships returned to Bordeaux with cotton, tobacco, sugar and rum, helping the city and its merchants grow rich.
这些船只满载着棉花、烟草、糖和朗姆酒回到波尔多,帮助该市及其商人致富。
"You'd rather have rum than claret I suppose" said rhett reaching into the cellaret and producing a squat bottle.
“我看你是想喝罗姆酒,而不是红葡萄酒,”瑞德说着就伸手到酒柜里,拿出一个矮瓶子。
The lid of a bottle of Captain Morgan's had broken, and the spilled rum left the kitchen floor sticky and smelling of vanilla.
一瓶“摩根船长”(酒的牌子)的瓶盖破了,洒出的勃郎酒把厨房的地板弄得粘糊糊的并且散发出一股香草味。
The pleasant weather, the laughter and fun, the music and dances, the fine rum and the beautiful girls make him want to stay.
宜人的气候,欢歌笑语,动听优美的歌舞,香醇的朗姆酒,漂亮的姑娘让小伙子流连忘返。
He makes a molasses-based rum, a number of fruit brandies from his own orchards and two gins, one of which, Ethereal, changes formula every six months.
他制造了一种以糖蜜为基础的朗姆酒,来自他的果园的许多水果白兰地和两种杜松子酒,其中一种叫做超凡的,每六个月改变一次配方。
They went to the Caribbean looking for gold and a chance to really unwind - discovering the 'barbeque', the 'canoe' and a pretty good recipe for rum punch.
他们去加勒比寻找黄金以及真正放松的机会,于是发现了“烧烤”、“独木舟”和朗姆潘趣酒的酿造秘诀。
We hope that the barrel bonus will act as an extra incentive for the players as there are few Trinidadians who would not jump at the opportunity to own a full barrel of such fine rum.
我们希望,这一桶郎姆酒能成为球员们的一个小小动力。能得到满满一桶上等朗姆酒,几乎没有一个特立尼达人会让这样的机会溜走。
Trinidad and Tobago's 23 footballers and their Dutch coach, Leo Beenhakker, have each been promised a barrel of specially aged rum if they win Thursday's World Cup match against England.
特立尼达和多巴哥如果能在周四的比赛中战胜英格兰,全队的23名球员和他们的荷兰籍教练莱奥·本哈克每人将会得到一桶陈年朗姆酒。
Trinidad and Tobago's 23 footballers and their Dutch coach, Leo Beenhakker, have each been promised a barrel of specially aged rum if they win Thursday's World Cup match against England.
特立尼达和多巴哥如果能在周四的比赛中战胜英格兰,全队的23名球员和他们的荷兰籍教练莱奥·本哈克每人将会得到一桶陈年朗姆酒。
应用推荐