The timely rain revived the droughtstricken crops.
这场及时雨使受旱的禾苗都缓过来了。
This timely rain saved farmers the trouble of irrigating the fields.
这场及时雨省了农民浇地的麻烦。
The timely rain eased the drought, which removed the worried look from the farmers' faces.
时雨缓解了大旱，农民们这下展开愁眉了。
Inspired by this story , I wrote a couplet: In helping people, we should be like timely rain. In returning things, we should be like seasonal flowers and winds.
因此有感而写下这对对联﹕「济人当如及时雨，还物须似花信风。」
Life is like a rain, what will matter is not its size, but in a timely manner.
人生就像一场雨，重要的不是它的大小，而在于及时。
Liu Kan from 58. com says high wages are associated with hardship. For instance, couriers must deliver goods to customers timely despite severe smog or heavy rain.
58同城招聘负责人刘侃表示，高薪是和背后的艰辛成正比的。以快递员为例，即使是在大雨、浓雾这种恶劣的天气情况下，也必须在规定的时间内把快递送到消费者的手中。
Liu Kan from 58. com says high wages are associated with hardship. For instance, couriers must deliver goods to customers timely despite severe smog or heavy rain.
58同城招聘负责人刘侃表示，高薪是和背后的艰辛成正比的。以快递员为例，即使是在大雨、浓雾这种恶劣的天气情况下，也必须在规定的时间内把快递送到消费者的手中。
应用推荐