Will enters the phenomenon world via idea, which is the appropriate objectification of will. Tragedy is the summit of art.
意志通过理念作为中介进入现象世界,艺术复制的是意志恰如其分客体化的理念,悲剧在艺术中位于最高峰,悲剧是意志客体化的最高级别。
参考来源 - 叔本华悲剧理论的现代性The source of value means the values in the sense of non-objectification.
价值根源即“非对象化”意义上的价值观。
参考来源 - 自由之远与艺术世界的价值根源——徐复观艺术思想的扩展研究·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
以上来源于: WordNet
Such self-objectification comes at a cost.
如此的自我人格物化需要付出一定的代价。
Representation is the objectification of the will.
表象是意志客体化的结果。
The value of everything derives from objectification of man's power.
一切物的价值之源均在于人的本质力量的对象化。
There is a whole mystical objectification of these people that's going on, that's allied to the religious strains of this novel, which I'm going to pick up again a little bit later on in my lecture today.
在此有将这些人的神秘感对象化,客体化,这也为小说增添了一些宗教色彩,关于这一点我还会在今天课堂的后部分中提到。
应用推荐