在这种情况下最佳行动方针是什么？

What is the best course of action in the circumstances?

《牛津词典》

在这种情况下，他的话起不了什么安慰作用。

His words were of little comfort in the circumstances.

《牛津词典》

在这种情况下，推力的解释占上风。

In this case, push explanations dominate.

youdao

在这种情况下，鱼类是团体活动的。

Fishes are not alone in this situation.

youdao

他说在这种情况下这是例行公事。

He said that's routine in these situations.

youdao

在这种情况下，侵略性强比弱更好。

In those situations, it's better to be more aggressive than less aggressive.

youdao

在这种情况下，你要采取最好的行动。

Make the best moves you can under the conditions.

youdao

在这种情况下是合适的。

It's appropriate under the circumstances.

youdao

然而，在这种情况下，我的优先级不是成批接口。

In this case, however, my priority was not the batch interface.

youdao

在这种情况下，务必使您的测试集中在那个区域。

In this case, by all means focus your tests on that one area.

youdao

在这种情况下，他们会尽一切可能去熟悉市场情况。

Under such circumstances, they will try everything possible to familiarize themselves with the market conditions.

youdao

在这种情况下，每一次经历都是一种进入虚无的飞跃。

Every experience is, in this case, a leap into nothingness.

youdao

在这种情况下，隐私不是唯一的角度，甚至不是最重要的角度。

Privacy is not the only angle in this case and not even the most important.

youdao

但在这种情况下，隐私不是唯一的角度，甚至不是最重要的角度。

But privacy is not the only angle in this case and not even the most important.

youdao

在这种情况下，尽管该属性具有名称，但它不必也不应该是唯一的。

In this case, despite the name of the property, it need not and should not be unique.

youdao

有时候，正式是必要的，在这种情况下，“谢谢”仍然是最好的选择。

Sometimes, formality is necessary, and "thank you" is still the best choice in such situations.

youdao

在这种情况下，我们会说扩充的词汇是“blanket”和“cherry”。

In this case, we'll say the additional words were "blanket" and "cherry".

youdao

在这种情况下，不告诉他有关这次事故的情况似乎更好。

Under the circumstances, it seemed better not to tell him about the accident.

《牛津词典》

在这种情况下没有身份传播。

There is no identity propagation in this scenario.

youdao

但不是在这种情况下。

But not on this occasion.

youdao

在这种情况下，她真希望自己有一把枪或什么致命武器之类的。

In a situation like this, she wishes she has a gun or some lethal weapon.

youdao

在这种情况下，对话中缺乏流畅性可能意味着我们的关系并不像我们想的那样稳固。

In this way, a lack of flow in a conversation may signal that our relationship is not as solid as we thought it was.

youdao

在这种情况下“同情用药”获得了压倒性的支持。

In this case the support for " compassionate use " is overwhelming.

youdao

在这种情况下，不会有人袖手旁观的。

No man could stand aside in such a condition.

youdao

在这种情况下，您没有别的选择。

In this case, though, you have no choice.

youdao

这种情况下，我们有了一个和一个。

In this case we just have one and one.

youdao

在这种情况下，您有三个目标。

In this case, you have three targets.

youdao

在这种情况下，我们有单一的个体。

In this case, we have a single one.

youdao

在这种情况下，所有列都被更新。

All columns are updated in this case.

youdao

在这种情况下我不能买这所房子。

Under the circumstances I cannot buy the house.

youdao