I feel funny carrying this doll around.
我抱着这个娃娃到处走有点滑稽。
我…我觉得很好笑。
Rachel: Well, I don't know, I feel funny talkong about that.
我不知道，我觉得这话题挺有趣的。
Every time I look at these people, I feel funny, as well as poor.
每次看这些人，我都会感到好笑，还有可怜。
I feel a bit funny today—I don't think I'll go to work.
我今天感到有点不舒服，不想上班去。
It's funny you ask that because I never have this moment when I feel, "Ah, I've finished!".
你问的这个问题很有趣，因为我从来没有感到“啊，我完成了！”的时刻。
It's funny you ask that, because I never have this moment when I feel "Ah, I've finished!"
你问的这个问题很有趣，因为我从来没有感到“啊，我完成了！”的时刻。
He is intelligent, funny, surprising and brave - exactly like Bilbo and I feel incredibly proud to be able to announce that he is our Hobbit.
他很聪明、风趣、令人惊奇并且很勇敢——这和比尔博如出一辙，能宣布他就是我们的比尔博我感到非常骄傲。
It's funny, but I feel like.... We're old friends.
这似乎很好笑，但我觉得…我们好像是老朋友。
AMY: Yes, I do, Jeff... It's funny, but I feel like.... We're old friends.
艾米：是的，杰夫…这似乎很好笑，但我觉得…我们好像是老朋友。
I was telling this story to an interviewer a few years later when he asked, "Don't you feel a little funny?"
几年后我向一个面试官讲了这个故事。他问道：“你难道不觉得很好笑吗？”
I feel cheated and it's not so funny.
我感到被骗了，感觉真不好。
You say you love me, I feel so funny, you said to them how many times so deep I love you.
你说你爱我，我觉得好可笑，你对她们说过了多少次如此深情的我爱你。
You would feel funny if I told you.
如果我告诉你，你会觉得好笑。
When I feel bored or unhappy, She talks to me and tells me funny jokes.
当我感到无聊或不高兴时，她常和我讲一些滑稽的笑话。
Now like to also feel funny, but I still like to listen to the song when happy, "crazy" again.
现在想起来也觉着好笑，不过，我仍喜欢在高兴时听听歌，再“疯”一次。
I don't know. I'll feel funny talking through a computer.
我不知道。我觉得通过电脑来聊天很有趣。
Look at her like that, I feel very funny, but I bit his lip, fought back a smile.
看她那样子，我感到非常好笑，但我咬住嘴唇，强忍住了笑。
It is best to watch funny animation. This way, I feel more interesting when learning language.
最好的是看很好笑的动画，让学习更富趣味性。
That's the funny thing. I don't know what's wrong with me. I just feel exhausted.
说来也奇怪。我不知道自己得了什么毛病。我就是觉得累。
But, it's funny, I don't feel bad about it.
但说来奇怪，我却不觉得那是坏事。
"This way I don't feel deprived, " Michelle says. "The funny thing is, I really can't eat that much junk after five days of not eating it… but I still get to have anything I want.
米雪儿说：“这样我才不会觉得被剥夺了吃的权利，”她接着又说：“奇怪的是，五天不吃那些东西之后，我真的吃不下那么多的垃圾食物了……，但我还是可以吃任何想吃的东西。”
I feel a bit funny today I don't think I'll go to work.
我今天有点儿不舒服——不想上班去了。
Yes, I do. Jeff... It's funny, but I feel like... we're old friends.
是的，杰夫…这似乎很好笑，但我觉得…我们好像是老朋友。
"You guys are making me feel real funny now, " he started. "I get to come to work every day and work with the most talented people on the planet , at Apple and Pixar.
“现在，你们真的让我很激动，”他开始说话了，“我每天都要去皮克斯公司和苹果公司工作，与那些世界上最有天赋的人一起工作。
"You guys are making me feel real funny now, " he started. "I get to come to work every day and work with the most talented people on the planet , at Apple and Pixar.
“现在，你们真的让我很激动，”他开始说话了，“我每天都要去皮克斯公司和苹果公司工作，与那些世界上最有天赋的人一起工作。
应用推荐