During this period, researchers interviewed nearly 3,000 women, some of whom had learnt to read as children, some during the literacy crusade and some who had never learnt at all.
在此期间，研究人员采访了近3000名妇女，其中有些人在小时候已经学会了阅读，一些是在扫盲远征运动中学会的，还有一些从未学过阅读。
He made it his crusade to teach children to love books.
他把教育孩子热爱书籍作为自己的奋斗目标。
Cleland warns that the Nicaraguan crusade was special in many ways, and similar campaigns elsewhere might not work as well.
克莱兰警告，尼加拉瓜的改革运动在很多方面都很特别，类似的运动在其他地方可能不会如此奏效。
Her commitment to a great cause degenerated from a crusade into an obsession.
她致力于一伟大事业，但其崇高的奋斗精神已变质成为偏执的狂热。
Life hacking (at least to me) is a crusade not for riches, but a better, happier, more virtuous life.
生活黑客(至少对我而言)就是一位十字军战士，不是为了财富征战，而是为了更好的、更为幸福的、更品德高尚的生活。
We must crusade for world peace.
我们必须为世界和平而奋斗。
Another crazy Skywalker crusade behind us.
又一次疯狂的天行者式行动结束了。
In the first real crusade Jerusalem was captured.
第一次真正的十字军东征时攻下了耶路撒冷。
To introduce to you today is a new mode of fighting - the task crusade .
今天向各位介绍的就是一种全新的战斗模式——讨伐任务。
Dante: I took up the crusade. The bishop assured us that our SINS would be absolved.
但丁：我参与了十字军东征。主教向我们保证我们的罪会被赦免。
These experienced knights in heavy mail seek forgiveness of their SINS by going on crusade.
十字军骑士身穿重型链甲，为洗清自己的罪孽加入十字军远征。
In all his dealings with me, just as in that crucial crusade in 1958, Billy Graham lived his faith.
在他和我所有的交往中，就像在1958年那次重要的布道会中那样，葛培理都笃行了自己的信仰。
Meanwhile, Finkelstein was being called in by big professors in the field who were telling him, "Look, call off your crusade;
与此同时，行内的大教授们开始不停地给芬克尔斯坦打电话，告诉他“听着，就此打住。
the late French historian Georges Duby saw Gothic art as in part a reaction to the Cathar heresy, a civilised counterpart of the bloody Albigensian crusade.
已故法国历史学家GeorgesDuby把哥特艺术部分看作是对清洁教派的反应，血腥的阿尔比教派十字军的文明对应物。
Unlike many of the other pirate-radio operators, who were in it mostly for money or adventure, Smedley saw his broadcasts as part of a wider moral crusade.
许多海盗电台经营者常常都是为了金钱或冒险而入行，斯梅德利却与之不同，他将其广播事业视为广泛道德运动的一部分。
You cannot win them all. So don't squander your energy, the goodwill of your Allies, and the patience of your boss by turning every issue into a crusade.
你不可能胜过所有的人，因此不要把每个问题都变成争斗，这样就会浪费你的精力，丧失你同事的善意和你上司的耐心。不要为了争斗而争斗。
You cannot win them all. So don't squander your energy, the goodwill of your Allies, and the patience of your boss by turning every issue into a crusade.
你不可能胜过所有的人，因此不要把每个问题都变成争斗，这样就会浪费你的精力，失去同事对你的善意和上司对你的耐心。
Rio de Janeiro's main power distributor Light has been on a crusade since February against power siphoning from the grid amid an energy shortage in the country.
巴西正处于能源短缺时期，里约的主要电力供应商莱特公司自二月份开始了反偷电运动。
Yet she overcame those problems and when her friend Rock Hudson died of AIDS in 1985 she began a crusade to raise awareness and money to treat the deadly disease.
然而，她很快从这些麻烦中走了出来；当好友罗克?赫德森于1985年因艾滋病逝世后，她开始致力于防治艾滋病的公益事业。
It's a crusade that echoes47 the ambitions of emperors and Kings, and it just so happens that he's got an imperial quality, the outgrowth perhaps of his academic interest in the classics.
这条征途需要的是王者的雄心壮志，而他恰好具备这样的帝王风范，或许，这源于他对古典文学的浓厚兴趣。
The Argent Crusade comes for you, Arthas!
银白十字军要来剿灭你了，阿尔萨斯！
When is the official launch time for the Burning Crusade?
燃烧的远征的官方发布时间是什么时候？
Throughout the Great Crusade they had fought side-by-side.
在大远征期间他们肩并肩的战斗。
The ethereals have no care at all for the Burning Crusade.
他们一点儿不在乎燃烧军团的入侵。
Highlord Tirion Fordring yells: The Argent Crusade comes for you, Arthas!
大领主提里奥佛丁喊道：银色远征军找你算账了，阿尔萨斯！
We are not offering online purchase or download of The Burning Crusade at this time.
目前我们不提供网上在线购买或下载燃烧远征资料片。
We are not offering online purchase or download of The Burning Crusade at this time.
目前我们不提供网上在线购买或下载燃烧远征资料片。
应用推荐