• He fled with his mother on the last public flight out of the country before the overthrow of the government.

    VOA: special.2009.03.20

  • Somehow when you're unnamed you're not part of language; you're still connected to the mother. And he actually had a female name. Remember he's called Christine for a while.

    不管什么原因你没有名字就是没成为语言的一部分;,你还是与妈妈紧紧联系,事实上他会得到,一个女性的名字,记住他曾经一段时间被叫做克里斯汀那。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • He revises it away from that to the more generalized, fundamental, but also very personal figure of the mother and the maternal.

    但对母亲以及母性来说,这也是一很个人化的角色。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • A boy can be in hot water with his mother, if he comes into the house with dirty,wet shoes.

    VOA: special.2009.05.10

  • He will have to do the recruiting of people that come with him on the colony; he will have to do the constitutional discussion and a political discussion to gain the sanction from the mother city to allow him to do everything he knows.

    他需要招募很多人手,来帮助他去建立殖民地,他的提案必须通过立宪讨论和政治会议,这样母邦才能许可,他才能建立殖民地

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • His mother, the only woman, he had ever known told him to read the Bible and read it every day.

    VOA: special.2010.05.08

  • And so he had a god father, he had a human mother, and so then he would identify himself with whoever was a god in the different places.

    他的父亲是神,母亲是人类,于是他把自己定位成,不同地区的不同神祗。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • He called it "Bound for Glory." He described his childhood, and the pain of watching his mother slowly becoming insane.

    VOA: special.2010.06.20

  • He speaks of them as a mother would of her children.

    他是怀着一种母爱想着他们。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • My mother was a teacher. My father had planned to become a big business man, but he became a social worker instead.

    VOA: special.2010.01.30

  • He felt that his mother's always gonna be with him.

    他觉得妈妈一直都在身边。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • He remembers his mother screaming and crying each time she learned that another family member had been killed.

    VOA: special.2009.10.05

  • And he denied that. He said my mother was nothing like Kane's father.

    他否认了,他说,我母亲不像凯恩的父亲。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • He had Huntington's Chorea, the same disease of the brain and nervous system that had killed his mother.

    VOA: special.2010.06.20

  • imagining he'd make explicit the Oedipal complex and name his mother.

    我想根据俄狄浦斯情结,他会毫不犹豫地选择他的妈妈。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • he wrote about his mother's ability to correctly identify her children's sicknesses when the doctors were wrong.

    VOA: special.2009.03.15

  • In about 1844, this kind of crazy guy took a big knife and he slit the throat of his mother and his two sisters, and they were--the police were looking for him.

    在1844年,有个疯子用刀,将她母亲和两个妹妹割喉杀死,然后警察开始追捕他

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • He reacted to the way in which his mother cared for him and his brother and sisters.

    VOA: special.2009.03.15

  • Then I want to note the transition that happens at the very bottom of this page after he says, "I was chastened whenever I remembered that my mother had come close to killing me."

    我想强调的是,这页最下面的转折,在他说完“一想起母亲过来揍我,我就会很听话“之後“

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • He continued working in his mother's theater company as an actor and a manager until nineteen thirteen.

    VOA: special.2009.05.31

  • He saw the sad nightingales nodding on the branches and they reminded him of his mother. A gray shroud fell over the city.

    他见过悲伤的夜莺在枝头打盹,这些让他想起他的母亲,灰色的寿衣落在这城市。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • He was born to a Canadian father and a mother who is part of the Dunne-za tribe.

    VOA: special.2009.11.13

  • He starts to just torture his mother with a thousand questions about everything in the world.

    砸向了母亲,不断折磨她。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • His mother and father spoke to reporters last week after he became one of the November Nine.

    VOA: special.2010.07.26

  • He went around passing out rumors that his mother had actually been impregnated by the god Apollo, when he appeared as a snake in her bed.

    他散布谣言说,阿波罗神化身为蛇,与他的母亲结合。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • Fifty or sixty years ago,he says, the popular media image of mothers was the so-called perfect mother.

    VOA: special.2009.05.04

  • There is this social context of race relations whose grammar he is also learning, and I would just remind you of the passage where he starts to ask his mother about whether his granny is white or not.

    一种来自家庭无可绘状的影响,当时社会的种族对立,对他学习的语言也有很深的影响,各位看一下当他问母亲,祖母是白人还是黑人?

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • He is moving into 1600 Pennsylvania Avenue with his wife, Michelle, their two daughters and Michelle's mother.

    VOA: special.2009.01.16

  • cloth mother And he was known as the cloth mother.

    他就是。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Welles's mother died when he was nine years old.

    威尔斯的母亲在他9岁的时候就死了。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定