英英释义
context [ 'kɔntekst ]
-
n.
- discourse that surrounds a language unit and helps to determine its interpretation
-
the set of facts or circumstances that surround a situation or event
"the historical context"
同义词： circumstance
以上来源于: WordNet
柯林斯英汉双解大词典
context /ˈkɒntɛkst/ CET4 TEM4
-
1.
N-VAR The context of an idea or event is the general situation that relates to it, and which helps it to be understood. 背景
例：We are doing this work in the context of reforms in the economic, social and cultural spheres.
我们正在经济、社会和文化领域改革的背景下从事这项工作。
例：It helps to understand the historical context in which Chaucer wrote.
这有助于理解乔叟创作时的历史背景。
-
2.
N-VAR The context of a word, sentence, or text consists of the words, sentences, or text before and after it which help to make its meaning clear. 语境
例：Without a context, I would have assumed it was written by a man.
如果没有一个语境，我会以为这是由一个男人写的。
-
3.
PHRASE If something is seen in context or if it is put into context, it is considered together with all the factors that relate to it. 联系背景地
例：Taxation is not popular in principle, merely acceptable in context.
征税原则上不受大众欢迎，只是联系背景看是可接受的。
-
4.
PHRASE If a statement or remark is quoted out of context, the circumstances in which it was said are not correctly reported, so that it seems to mean something different from the meaning that was intended. 脱离语境地
例：Thomas says that he has been quoted out of context.
托马斯说，他的话被断章取义了。
双语例句原声例句权威例句
-
His decision can only be understood in context.
只有了解来龙去脉才能明白他的决定。
-
I would qualify that by putting it into context.
我会把它放入上下文中加以解释。
-
Skilled readers make use of context and prediction.
阅读能力强的人会利用上下文及推测来理解文意。
-
"And then it's interesting to see the performance context. What kind of performances do they have in India now, China now.
VOA: special.2009.09.23
-
So in this context, the river of oblivion serves an obvious purpose in the context we have here in Book Two.
故在这部分文本中，遗忘之河便是为了遗忘而存在的,在第二册书正是这样体现的。
-
There's a way in which the context of the war, too, shadows the poem and remains present in it.
在战争的背景下，也投影于诗中同时也保持了它的现实性。
词组短语
应用推荐