go top

version
[ˈvɜːʃn] [ˈvɜːrʒn]

  • n. 版本;译文;倒转术

[ 复数 versions ]

网络释义专业释义英英释义

  [计] 版本

version版本):一个软件会进行升级和维护,就必定会产生更新。进行更新后的版本要新于更改前的版本

基于2197个网页-相关网页

  [图情] 译本

译本(Versions): the betrothed wife of Saint Joseph and was awaiting the concluding rite rite of a passage是什么意思?

基于1046个网页-相关网页

  [图情] 译文

论机械产品手册的翻译_论文,开题报告,文献综述 Key Words: mechanical product; translation; EST; version [gap=263]关键词:机械产品、翻译、科技英语、译文

基于764个网页-相关网页

短语

stage version 上演本 ; 演出本

Chinese Version 参考译文 ; 中文版 ; 我相信 ; 中译本

Software Version 软件版本

basic version 基本版本 ; 基准 ; 倒转术 ; 译文

overloaded version 重载版本

EDUCATION VERSION 教学版 ; 教育版 ; 教学版教育版 ; 教育

text version 文本 ; 文字篇 ; 纯文字版本

Instrumental Version 去旅行吧 ; 去游览吧

 更多收起网络短语
  • 版本 - 引用次数:589

    IPv4 is the present IP version.

    IPv4是当前的IP版本

    参考来源 - 浅析IPv4和IPv6及IPv4 到IPv6的过渡关键技术—《电脑知识与技术》—2010年第10期—龙源期刊网
    版次
  • 转胎位术
    (子宫)倾侧;(胎位)倒转术
    妇宫倾侧
  • 文本 - 引用次数:29

    When gaining the firsthand data,the author mainly adopts the quality research method that is called by professor LiPeiLin as version summarize to arrange the data,and expresses them out with comparatively succinct and methoization’s version language.

    在获取第一手资料后,笔者主要采用被李培林教授称之为“文本概括法”的质的研究方法对材料进行加工整理,把调查的资料和受访者的话语转化成比较精炼及条理化的文本语言表达出来。

    参考来源 - 传统与变迁
  • 文本 - 引用次数:13

    参考来源 - 论CDM项目运营中的法律问题
  • 译本

·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress

version [ 'və:ʃən ]

  • n.
    • an interpretation of a matter from a particular viewpoint

      "his version of the fight was different from mine"

    • something a little different from others of the same type

      "an experimental version of the night fighter"

      同义词: variant variation edition

    • a written work (as a novel) that has been recast in a new form

      同义词: adaptation

    • a written communication in a second language having the same meaning as the written communication in a first language

      同义词: translation interlingual rendition rendering

    • a mental representation of the meaning or significance of something

      同义词: interpretation reading

    • manual turning of a fetus in the uterus (usually to aid delivery)

以上来源于: WordNet

 柯林斯英汉双解大词典 

version /ˈvɜːʃən/ CET4 TEM4 ( versions )

  • 1. 

    N-COUNT A version of something is a particular form of it in which some details are different from earlier or later forms. 版本; 变体

    例:

    ...an updated version of his bestselling book.

    …他这本畅销书的一个最新版本。

    例:

    Ludo is a version of an ancient Indian racing game.

    “鲁多游戏”是一种古代印度竞赛游戏的变体。

  • 2. 

    N-COUNT Someone's version of an event is their own description of it, especially when it is different from other people's. (某人对某事有别于他人的) 说法

    例:

    Some former hostages contradicted the official version of events.

    一些以前的人质反驳了官方对这些事件的说法。

词组短语同近义词同根词词语辨析

english version 英文版本;英译本

latest version 最新版本

original version 原始著作,原始版本

current version 当前版本

version control 版本控制

trial version 试用版

version number 版本号

updated version 更新方案,升级版

special version 特别说明

release version 发布版本;发行版本

basic version 基本版本

  更多收起词组短语

词根: verse

n.

verse 诗,诗篇;韵文;诗节

  edition, issue/number, version, copy

edition 版数;

issue/number 期数;

version 译本,版本

copy 册数;

以上来源于网络

  translation, paraphrase, version

这组词都有“翻译,译文”的意思,其区别是:

translation 普通用词,指从一种语言到另一种语言的翻译。

paraphrase 可指非常自由的解释,不拘泥遣词造句,重在传意。通常指用同样语言深入浅出地解释艰深的句子或段落。

version 可与translation换用,尤指不拘泥于文字的意译,更常指某种作品的一种译文。

以上来源于网络

双语例句原声例句权威例句

  • So, how do you use version control well?

    那么怎样才能版本控制呢?

    hszy00232.blog.163.com

  • So what else can we do with this version?

    这个版本我们是否可以其他的呢?

    v.163.com

  • If not, what do you do when the vendor withdraws support for that version?

    如果打算这样,则供应商撤消版本支持怎么呢?

    dict.youdao.com

更多双语例句
  • President Washington and Secretary of State Thomas Jefferson selected a later version of Mister Thornton's design for the Capitol.

    VOA: special.2010.01.27

  • What Levi-Strauss is saying here is that his approach to myth is itself only a version of the myth.

    列维这里想说的是,研究神话的方法本身只是神话的一个版本。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • I don't want you to use the old translations, such as the King James Version,or the Catholic Douay Version.

    但希望大家不要用旧译本,比如钦定版圣经,或者天主教杜威版。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

更多原声例句
更多权威例句

词组短语

english version 英文版本;英译本

latest version 最新版本

original version 原始著作,原始版本

current version 当前版本

version control 版本控制

trial version 试用版

version number 版本号

updated version 更新方案,升级版

special version 特别说明

release version 发布版本;发行版本

basic version 基本版本

  更多收起词组短语
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定