“翻译”是个多义词,它可以指翻译(生物学术语), 翻译(信息转换与传播行为)。
论翻译中的跨文化交际因素-医药英语-论文中心 关键词:翻译;文化;交际;跨文化交际因素 [gap=293]Keywords:translation;culture;communication;factorsofinterculturalcommunication
基于7150个网页-相关网页
...个体育比赛队伍的得分情况天气(Weather):根据用户所提供的地理位置来查找天气情况定义(Define):字典功能翻译(Translate):翻译器Web:通过谷歌进行搜索想要获得Google Talk的这一功能非常简单,只需通过Google Talk应用添加账号[email protected]即可...
基于2408个网页-相关网页
翻译员 Translator ; Interpreter ; linguister ; traductor
机器翻译 [计] machine translation ; Machinery-Translating ; MT
翻译风波 the interpreter ; The Interpreter Soundtrack
翻译研究 translation studies ; Susan Bassnett
翻译成 translate into ; be put into ; construe into ; turn into
翻译硕士 Translating MA ; Master of Translation ; Master of Translation and Interpreting
翻译记忆 Translation Memory ; Translation memories
非翻译区 Untranslated region ; UTR ; untranslation region ; non-translated region
英语翻译 English Translation ; Translator ; translation ; English Interpreter
Some people think that translation is a science.
不过很少有人否定科技翻译是门科学。
参考来源 - 科技翻译的艺术性imagination;; literary translation;; Rorty;;“solidarity”
想象;;文学翻译;;罗蒂;;“团结”
参考来源 - 想象与文学翻译的“团结”·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
“”这个词照字面意思翻译为“”。
他们擅自指定由我担任口头翻译。
有些作品经翻译后流传不广。
Papias,for example,thought that the Gospel of Matthew had originally been written in Hebrew, and only later translated into Greek.
比如,帕皮亚认为马太福音,原来是用希伯来语所写,后来才翻译成希腊语。
you can understand how it's said, how it's used and how the translation actually comes across.
你可以弄明白它是怎么说的,怎么用的,怎么翻译的。
And these texts almost defy interpretation by a modern person, unless you have guidance from a historian and expert like moi.
这些文本几乎无法由现代人翻译,除非由历史学家或专家指导,比如我。
应用推荐